Die Künstlerin
DECHEN SHAK-DAGSAY - the tibetan voice
die kunstform des tibetischen mantras
Die in der Schweiz lebende tibetische Sängerin Dechen Shak-Dagsay macht mit ihrer Musik auf eine alte tibetische Musik-Kunstform aufmerksam, für die sich immer mehr Menschem im Westen begeistern – das gesungene Tibetische Mantra.
Mit ihrer wundervollen Stimme intoniert die Künstlerin ruhige und einfühlsame Mantras aus ihrer Heimat Tibet. Bei den Mantras handelt es sich um alte überlieferte Texte aus Tibet, wie auch um neue, von ihrem Vater geschriebene Texte, die – eingebet-tet in sanfter Musik – von der Künstlerin mit ihrer wunderbaren Stimme gesungen werden.
Eine hörenswerte Sammlung dieser Tibetischen Mantras mit der Sängerin wurden auf den CDs “DEWA CHE “ und “SHI DE”- (beide Polyglobe Music, Austria) veröffentlicht.
Dechen Shak-Dagsay, die Tochter eines hohen Lamas, lebt in der Schweiz und feierte, unter anderem, bei ihren Auftritten in München (Deutschland), Porto (Portugal), Istambul (Türkei) und in Santiago di Compostella (Spanien), mit Isabella Rosselini und Bob Wilson, grosse Erfolge mit ihrer Interpretation der heiligen, tibetischen Silben.
Als art-director inszenierte der Amerikaner Robert Wilson sehr erfolgreich das screenplay “The Days Before“ auf Bühnen in Amerika und Europa. Dechen Shak-Dagsay wurde von Robert Wilson eingeladen, die musikalische Einleitung des Theaterstücks mit gesungenen tibetischen Mantras zu gestalten.
Die Künstlerin stand gemeinsam mit Isabella Rosselini, die die Hauptrolle in dem Stück spielte, auf der Bühne. So wechseln sich Rezitation und Gesang ab. Mit ihrer einzigartigen Stimme riss die Sängerin das Publikum immer wieder zu Begeisterungsstürmen hin.
Konzerte
Die Künstlerin gastierte bereits sehr erfolgreich mit ihrem Mantren-Programm in der Schweiz, Deutschland, Österreich und anderen europäischen Ländern und in USA.
In ihren Konzerten wird die Künstlerin von Jürg Zurmühle auf der Shakuhachi (Bambusflöte) und Keyboards begleitet. Je nach Bedarf trägt die Sängerin bei Kurz-Events oder als Einlage bei entsprechenden Veranstaltungen ihr Programm auch a capella vor.
In beiden Programmvarianten kommt die starke Verinnerlichung des Gesanges besonders gut zur Geltung, mit der sie die tibetischen Gebete ihrem interessierten Publikum vorträgt. Die spirituelle Dimension des Vortrages der Künstlerin überträgt sich bei den Konzerten rasch auf das Publikum, sodass eine spürbare Einheit zwischen Künstlerin und Zuhörern entsteht.
Des öfteren, wenn die Zeit noch bleibt, schliesst Dechen Shak-Dagsay ihre Konzerte mit einem gemeinsamen Mantren-Singen mit dem Publikum ab.
EINIGE HIGHLIGHTS
Für das screenplay “The Days Before“ engagierte sie der amerikanische Regisseur Robert Wilson für Aufführungen in Europa.
Dechen Shak-Dagsay wurde von Robert Wilson eingeladen, die musikalische Einleitung des Theaterstücks mit gesungenen Tibetischen Mantras zu gestalten.
Die Künstlerin stand gemeinsam mit Isabella Rosselini, die die Hauptrolle in dem Stück spielte, auf der Bühne, so dass sich Rezitation und Gesang abwechselten.
“THE TIBETAN VOICE“
BEIM DALAI LAMA IN MÜNCHEN
Anlässlich des Deutschland-Besuches und eines Friedens-Vortrages seiner Heiligkeit des 14. Dalai Lama am 1. Juni in München interpretierte die tibetische Sängerin Dechen Shak-Dagsay zu Ehren seiner Heiligkeit tibetische Mantren vor der ausverkauften Olympiahalle.
Im Beisein von Dalai Lama, Oberbürgermeister Christian Ude und anderen Ehrengästen trug die Künstlerin ihren a capella-Gesang vor. Neben Mantren für den Weltfrieden sang sie auch das wichtigste und heiligste Mantra der Tibeter, das Mantra „OM MANI PADME HUM“. Seine Heiligkeit war sichtlich erfreut über diese Darbietung und die weit über 10.000 Zuschauer in der Olympiahalle spendeten der Sängerin tosenden Applaus.
Im Anschluss überreichte die in der Schweiz lebende Künstlerin dem Dalai Lama als Gastgeschenk ihre zwei weltweit bekannten Mantren-CDs „DEWA CHE“ und „SHI DE“. Beide Alben enthalten eine reichhaltige Sammlung von tibetischen Mantren und Friedensliedern, wurden vom Produzenten Stefan Ackermann produziert und sind bei Polyglobe Music in Österreich erschienen.
Die CDs
DEWA CHE
the healing power of tibetan mantras
DECHEN SHAK- DAGSAY
CD Nummer: Polyglobe/Ethic 19920
SHI DE
A call for worldpeace
DECHEN SHAK- DAGSAY
CD Nummer: Polyglobe/Ethic 10222
Verlag
DIE CDs DER KÜNSTLERIN ERSCHEINEN BEI
VERLAG - PRODUKTION – VERTRIEB
Römerstr. 29 A-6082 PATSCH
Tel: +43/512/37 00 77- 0 Fax: +43/512/37 00 77-33
e-mail: office@polyglobemusic.at
www.polyglobemusic.com
Booking: Soulshine Int. Schöpfstrasse 25, 6020 Innsbruck, Tel: 0043. 512. 93 22 66 info@soulshine.at
Vertrieb in Deutschland: Silenzio Music Sudetenweg 10 D-91301 Forchheim Tel: 09191 / 9787-0
Vertrieb in der Schweiz: Heeb Musicdistribution Kupfergasse 17 CH-7001 Chur Tel: 081 / 2526244
Mit weiteren Vertriebspartnern in:
Italien, Slowenien, Holland, Belgien, Dänemark, Schweden, Griechenland, Australien, USA
zurück 
